Jour 1 — Envol vers la Chine : France / Pékin (vol de nuit)
Envol à destination de Pékin. À bord, l'impatience monte déjà : demain, la Chine impériale et ses cités millénaires s'offriront à vous, avant un grand voyage jusqu'aux karsts de Guilin et à la vibrante Hong Kong.
Déjeuner : libre ou à bord selon le plan de vol
Dîner : à bord selon le plan de vol
Jour 2 — Premier contact avec Pékin, porte d'entrée de l'Empire du Milieu
Accueil à l'aéroport international de Pékin par votre guide, puis transfert vers l'hôtel pour vos trois premières nuits dans la capitale chinoise. Temps libre pour prendre la mesure de cette ville tentaculaire, entre modernité affirmée et vestiges impériaux, avant une première nuit de récupération.
Déjeuner et dîner : libres
Votre hôtel (3 nuits) : Xi Yuan Beijing 5* — Bien situé dans la capitale, cet hôtel confortable offre un accès pratique aux principaux sites culturels et historiques de Pékin, pour un séjour alliant détente et découverte au cœur de la ville.
Jour 3 — Pékin, sur les traces des empereurs
Petit déjeuner. Direction la place Tian An Men, la plus grande esplanade du monde, qui ouvrait autrefois sur le Palais impérial des dynasties Ming et Qing. Visite ensuite de la Cité Interdite, résidence de 24 empereurs sur plus de 70 hectares et 9 000 pièces, restée fermée au public jusqu'à la chute de l'empire en 1912. Après le déjeuner, visite du Temple du Ciel, l'un des plus beaux ensembles architecturaux de Chine, où les empereurs venaient autrefois offrir leurs sacrifices au Ciel.
Pour les départs à partir du 04/12/26, une initiation à l’art et à la culture du thé complète la visite.
Avec participation (€) : pack « Gastronomie et Culture Chinoises » : jusqu’au 09/11/26 inclus : laissez-vous surprendre par un dîner local composé de plusieurs mets, avec en vedette le célèbre canard laqué, dont le chef dévoilera devant vous les secrets de préparation. Découvrez ensuite Pékin de nuit, entre le vieux quartier de Houhai et l'effervescence de la rue commerçante de Wangfujing.
Déjeuner : au restaurant
Dîner : libre, sauf souscription au pack
Avec participation (€) : pack « Gastronomie et Culture Chinoises » : à partir du 4/12/26 :
Avec participation (€) – Pack Gastronomie et Culture Chinoises : partez pour une promenade en pousse-pousse à travers les Hutong, les ruelles historiques de Pékin, puis partagez un déjeuner chez l'habitant pour découvrir le quotidien et les saveurs de la capitale au plus près de ses habitants.
Déjeuner : libre, sauf souscription au pack
Dîner : au restaurant
Jour 4 — Pékin, entre palais et sites impériaux
Programme à partir du 04/12/26 : petit déjeuner, puis route vers le Palais d'Été, ancien jardin impérial de la dynastie Qing classé au patrimoine mondial de l'Unesco, où la beauté naturelle des paysages se marie à la grandeur des jardins royaux.
L'après-midi sera consacré à la Grande Muraille de Juyongguan, dans le district de Changping, section historique édifiée dès la dynastie Qin. La journée se poursuit par un massage des pieds, invitation à découvrir certains principes de la médecine traditionnelle chinoise.
Avec participation (€) : pack « Gastronomie et Culture Chinoises » : à partir du 4/12/26 :
laissez-vous surprendre par un dîner local composé de plusieurs mets, avec en vedette le célèbre canard laqué, dont le chef dévoilera devant vous les secrets de préparation. Découvrez ensuite Pékin de nuit, entre le vieux quartier de Houhai et l'effervescence de la rue commerçante de Wangfujing.
Déjeuner : au restaurant
Dîner : libre, sauf souscription au pack
Programme jusqu'au 09/11/26 : Petit déjeuner, puis route vers le Palais d'Été, ancien jardin impérial de la dynastie Qing classé au patrimoine mondial de l'Unesco, où la beauté naturelle des paysages se marie à la grandeur des jardins royaux. Après le déjeuner, visite du temple des Lamas, le plus grand temple tibétain de Pékin et l'un des mieux préservés de Chine. Également connu sous le nom de temple de Yonghe, il abrite notamment un immense Bouddha en bois ainsi que de remarquables œuvres bouddhiques.
Déjeuner & dîner : dans un restaurant local
Jour 5 — Cap sur Xi'an, cité des empereurs
Programme à partir du 04/12/26 Pékin / Xi'an en TGV et nuit à l’hôtel : petit déjeuner, puis visite du temple des Lamas, le plus grand temple tibétain de Pékin et l'un des mieux préservés de Chine, également connu sous le nom de temple de Yonghe. Fort de trois siècles d'histoire, il abrite trois chefs-d'œuvre détenant chacun un record du monde : le plus grand Bouddha en bois, les Bouddhas en bronze du passé, du présent et du futur, et la colline des 500 Arhats. Déjeuner, puis transfert à la gare pour embarquer à bord du TGV de jour de 2e classe en direction de Xi'an. À l'arrivée, dîner au restaurant puis installation à l'hôtel Jinhui Pullman 5* pour deux nuits.
Votre hôtel (2 nuits) : Jinhui Pullman Hôtel 5* ou similaire — Situé dans le secteur de Chanba, au nord de Xi’an, cet hôtel au style contemporain propose des chambres confortables, des espaces de restauration et une salle de sport. Une adresse agréable pour se reposer entre les découvertes de la cité impériale.
Programme jusqu'au 09/11/26 inclus : petit déjeuner, puis visite de la Grande Muraille de Juyongguan. Après le déjeuner, initiation à l’art et à la culture du thé. Dîner, puis transfert à la gare pour le train de nuit Pékin / Xi’an en couchette molle de 2e classe (environ 12 h). Nuit à bord.
Déjeuner : au restaurant
Dîner : au restaurant (avant le départ du train jusqu’au 09/11/26 inclus, à l’arrivée à Xi’an à partir du 04/12/26)
Jour 6 — Xi'an, face à l'armée de terre cuite —env. 45 km (env. 1h)
Pour les départs jusqu'au 09/11/26 inclus, arrivée matinale en gare puis transfert à l'hôtel pour le petit déjeuner.
À partir du 04/12/26 : petit-déjeuner à l’hôtel
Départ pour le district de Lintong et la découverte de l'armée en terre cuite du tombeau de l'empereur Qin Shi Huangdi, classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1987 : des milliers de soldats, chevaux et chars uniques, mis au jour en 1974 dans un complexe funéraire dont la construction mobilisa plus de 700 000 ouvriers.
Déjeuner au restaurant. L'après-midi se poursuit avec la Pagode de la Petite Oie Sauvage, vestige emblématique de l'époque Tang, puis un atelier de jade pour découvrir cette pierre précieuse emblématique de la culture chinoise.
Avec participation (€) : pack « Gastronomie et Culture Chinoises » : vivez une soirée d'exception avec un authentique banquet de raviolis chinois, décliné en une multitude de saveurs et de formes, accompagné d'un somptueux spectacle de danses de la dynastie Tang.
Déjeuner : au restaurant
Dîner : libre, sauf souscription au pack
Jour 7 — Xi’an - Luoyang - Shaolin - Zhengzhou ou Dengfeng, selon la date de départ
Petit déjeuner, puis départ en TGV de 2e classe vers Luoyang. Déjeuner à l'arrivée. Découverte des grottes de Longmen, exceptionnel ensemble de sculptures bouddhiques des dynasties Wei du Nord et Tang réparti sur plus de 2 300 grottes. Route ensuite vers le temple de Shaolin, monastère mondialement connu comme berceau du kung-fu, dont la forêt des pagodes est classée à l'Unesco depuis 2010 : une démonstration d'arts martiaux y est proposée. Dîner au restaurant, puis transfert vers l'hôtel.
Déjeuner & dîner : au restaurant
Votre hôtel (1 nuit) : Dengfeng Zhongzhou International Shaolin Hôtel 5* ou similaire : — Au pied du mont Songshan, à Dengfeng, cet hôtel s’inspire de la culture Shaolin et de l’esthétique chinoise traditionnelle. Ses chambres et ses espaces de restauration composent un cadre apaisant pour votre étape dans la région.
Jour 8 — Cap sur Suzhou, en train à grande vitesse
Petit déjeuner. À partir du 04/12/26 : transfert depuis Dengfeng vers Zhengzhou. Transfert à la gare de Zhengzhou pour rejoindre Suzhou en TGV de 2e classe. Déjeuner à l'arrivée, puis visite du Jardin du Maître du Filet, le plus petit jardin de Suzhou et pourtant l'un des plus beaux, où s'unissent à la perfection étangs, pavillons, rochers, ponts et végétation.
Déjeuner et dîner : dans un restaurant local
Votre hôtel (1 nuit) : Wyndham Garden Suzhou 5* ou similaire — Installé dans le centre de Suzhou, à proximité de la rue commerçante Guanqian, cet hôtel associe inspiration chinoise et confort contemporain. Ses chambres disposent du Wi-Fi et d’un nécessaire à thé et café ; une salle de sport complète les équipements.
Jour 9 — Suzhou, Zhujiajiao et cap sur Shanghai — env : 130 km (env. 2h)
Petit déjeuner. Départ pour la découverte du village d'eau de Zhujiajiao, ses ruelles bordées de vieilles maisons en bois et ses étals de spécialités locales : pied de porc laqué, riz grillé au lard enveloppé dans des feuilles de bananier, crabes et desserts traditionnels. Déjeuner, puis retour vers Shanghai et promenade sur le Bund, célèbre quai bordé de gratte-ciel audacieux et d'anciennes maisons coloniales, le long du fleuve Huangpu, jusqu'à la rue Sun Yat Sen East, lieu des premières implantations occidentales au XIXe siècle.
Avec participation (€) : pack « Gastronomie et Culture Chinoises » : prolongez la soirée avec un dîner au restaurant suivi d'une croisière sur la rivière Huangpu, pour découvrir Shanghai illuminé depuis l'eau.
Déjeuner : au restaurant
Dîner : libre, sauf souscription au pack
Votre hôtel (2 nuits) : Jeurong Hôtel Shanghai 5* ou similaire — Situé dans le quartier de Minhang, cet hôtel au décor contemporain propose des chambres spacieuses, plusieurs restaurants et des espaces de détente. Une étape confortable pour retrouver le calme après les découvertes de Shanghai.
Jour 10 — Shanghai, entre trésors ancestraux et jardins impériaux
Petit déjeuner. Visite du musée de Shanghai et de ses onze galeries retraçant l'évolution des arts en Chine : bronzes, céramiques, calligraphies, jade et mobilier des dynasties Ming et Qing. Déjeuner au restaurant. L'après-midi, découverte du jardin Yu, chef-d'œuvre paysager du XVIe siècle reproduisant un monde en miniature, puis du temple du Bouddha de Jade et de ses célèbres statues sculptées. La journée s'achève par la visite d'un atelier traditionnel de soie, pour percer les secrets de cette matière emblématique de la Chine.
Avec participation (€) : pack « Gastronomie et Culture Chinoises » : terminez la journée en beauté avec un dîner savoureux suivi d'un spectacle d'acrobaties à couper le souffle.
Déjeuner : dans un restaurant local
Dîner : libre, sauf souscription au pack
Jour 11 — Shanghai / Guilin, envol vers les paysages karstiques
Petit déjeuner. Transfert à l'aéroport pour votre vol (env. 2h40) à destination de Guilin. Accueil à l'arrivée, puis déjeuner. L'après-midi, tour panoramique de la ville avec ses paysages emblématiques : la colline de la Trompe d'Éléphant et la colline Fuboshan, toutes deux bordant la rivière Lijiang. Poursuite vers Longji pour la découverte de ses célèbres rizières en terrasse, chef-d'œuvre de l'agriculture traditionnelle en montagne, offrant des panoramas spectaculaires à perte de vue. Dîner, puis installation à l'hôtel.
Déjeuner et dîner : au restaurant
Votre hôtel (1 nuit) : Lijiang Waterfall Hôtel Guilin 5* ou similaire — Face au lac Shan, dans le centre de Guilin, cet hôtel se distingue par la cascade artificielle aménagée sur sa façade. Ses chambres confortables et ses espaces de restauration offrent une halte agréable au cœur de la ville.
Jour 12 — Guilin / Yangshuo, croisière sur la rivière Li — env. 90 km (env. 1h30)
Petit déjeuner. Départ pour Yangshuo. Embarquement pour une croisière sur la rivière Li, réputée pour ses paysages parmi les plus spectaculaires de Chine : pics karstiques recouverts de végétation, forêts de bambous et eaux émeraude limpides bordant les rives. À l'arrivée, déjeuner puis découverte de la vieille ville de Fuli, cité de plus de 800 ans réputée pour son héritage artistique : éventails peints à la main, rouleaux traditionnels et petites rues bordées de maisons anciennes, où l'on croise encore des buffles d'eau. Diner puis transfert à l’hôtel.
Avec participation (€) : « Traditions Chinoises » : assistez au spectacle sons et lumières Impression Liusanjie, mise en scène grandiose au cœur des montagnes karstiques éclairées la nuit.
Déjeuner et dîner : au restaurant
Votre hôtel (1 nuit) : Green Lotus Hôtel 5* ou similaire — Au pied du pic du Lotus Vert, sur les rives de la rivière Li, cet hôtel bénéficie d’un cadre paysager à proximité de West Street. Ses chambres confortables, ses restaurants et ses espaces de détente prolongent la découverte des paysages de Yangshuo.
Jour 13 — Yangshuo / Guilin / Hong Kong, en train à grande vitesse (env. 3h)
Petit déjeuner. Direction la gare de Guilin pour embarquer à bord du TGV de 2ème classe en direction de Hong Kong. À l'arrivée, déjeuner puis tour d'orientation de la ville pour découvrir ses premiers repères entre gratte-ciel, baie animée et influences chinoises et occidentales mêlées. Transfert à l'hôtel, puis temps libre pour une première découverte personnelle de la ville.
Déjeuner : au restaurant
Dîner : libre
Votre hôtel (2 nuits) : Nina Hôtel Tsuen Wan West 5* ou similaire — Au cœur de Tsuen Wan, cet hôtel installé dans deux tours contemporaines offre des chambres lumineuses et spacieuses. Restaurants, salle de sport et piscine extérieure complètent cette adresse reliée aux commerces et au réseau de transports du quartier.
Jour 14 — Hong Kong, entre gratte-ciel et traditions cantonaises
Petit déjeuner. Montée au Pic Victoria pour une vue panoramique sur l'archipel et la baie de Hong Kong. Retour vers Central, puis découverte de l’escalator Central-Mid-Levels, le plus long escalator couvert du monde, jusqu'à Tai Kwun, ancien commissariat de police réhabilité en centre culturel.Visite du temple taoïste de Man Mo, puis balade sur Cat Street, célèbre pour ses échoppes d'antiquités. Traversée de la baie à bord du mythique Star Ferry pour rejoindre Kowloon. Déjeuner de dim sum dans un restaurant local. Après-midi libre pour explorer les marchés et quartiers traditionnels de Kowloon, ou profiter, à vos frais, de nouvelles traversées en Star Ferry pour admirer la ville depuis la mer.
Déjeuner : « dim sum » (bouchées salées ou sucrées souvent cuites à la vapeur dans de petits paniers en bambou) dans un restaurant local
Dîner : libre
Jour 15 — Le grand retour : Hong Kong / France
Petit déjeuner, puis matinée libre selon les horaires de vol, avant le transfert vers l'aéroport pour votre vol international retour vers la France.
Déjeuner : libre ou à bord selon le plan de vol
Dîner : libre ou à bord selon le plan de vol
Jour 16 — Arrivée en France
Arrivée en France, au terme d'un circuit inoubliable entre Grande Muraille, terres cuites de Xi'an, karsts de Guilin et vibrante Hong Kong.
Voici quelques informations à prendre en considération concernant votre voyage.
Les prestations mentionnées le premier et le dernier jour sont soumises à la faisabilité selon les horaires de vos vols choisis et les aléas des vols internationaux.
En fonction des vols sélectionnés, l’aéroport de départ peut différer de celui de votre arrivée (ex : Orly et Roissy). Pour les vols spéciaux, l’aéroport n’est pas garanti lorsque la ville de départ/arrivée en comporte plusieurs (ex. : Roissy ou Orly).
Les pré- et post- acheminements depuis certaines villes de province peuvent aussi s'effectuer par TGV ou par vol intérieur.
Certains bagages considérés comme « spéciaux » (ex. : planche de surf, club de golf, vélo, etc.) font l'objet d'un supplément à régler à l'aéroport et doivent faire l'objet d'une demande préalable auprès du voyagiste. L'organisme en charge des transferts entre l'aéroport et l'hôtel se réserve également le droit d'appliquer un supplément pour le transport des « bagages spéciaux ». Ce supplément sera à régler directement sur place.
La durée du séjour est calculée en fonction du nombre de nuitées et non de journées. Le premier et le dernier jour du séjour sont consacrés au transport international.
Les arrivées ou les départs peuvent avoir lieu en cours de nuit en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes.
Lors de votre séjour à l’hôtel, la chambre est mise à disposition vers 15h (check-in) et doit être libérée au plus tard à 11h ou 12h (selon les hôtels) lors du check-out le dernier jour.
En cas d’arrivée tardive à l’hôtel le premier jour, le dîner peut ne pas être fourni par l’hôtelier si le restaurant est fermé. Cependant, certains hôteliers mettent à disposition une assiette froide dans la chambre. En cas de départ matinal de l’hôtel, si le restaurant n’est pas encore ouvert, le client peut faire une demande la veille afin qu’une collation lui soit fournie avant son départ.
De manière générale, les hôtels sont classés en termes de confort et de service sur une échelle de 2 à 5 étoiles, ces catégories correspondent aux normes locales propres à chaque pays.
En cas de conditions climatiques défavorables ou d'une affluence insuffisante à l'hôtel pendant la basse saison, il est possible que certaines activités, services et installations ne soient pas proposés (sports collectifs, mini club, restaurants, piscines, etc.).
- Informations relatives à l'accessibilité
Pour les personnes à mobilité réduite, avant toute confirmation, nous vous invitons à contacter notre service réservation afin de vérifier si le voyage est adapté à votre situation.
Le tarif « bébé » (moins de 2 ans) ou le tarif « enfant » (de 2 à moins de 12 ans) s’applique pour le bébé ou l’enfant qui partage la chambre avec deux adultes.
Vous trouverez ci-dessous les informations utiles pour préparer votre voyage et prendre connaissance des actualités du pays que vous allez visiter.
Les ressortissants français doivent être munis d’un passeport individuel avec une durée de validité minimum de 6 mois après la date de retour.
Jusqu’au 31 décembre 2026 à 24h (heure de Beijing), les titulaires de passeports ordinaires de la France et de Monaco, se rendant en Chine pour les motifs d’affaires, de tourisme, de visite familiale, de transit et de visite d’échanges sont exemptés de visa pour une durée maximale de 30 jours.
Pour toutes informations concernant les formalités d’entrée des ressortissants étrangers, il est nécessaire de se renseigner auprès des organismes adéquats (consulats, ambassades…).
Les mineurs voyageant à l’étranger doivent justifier de leur pièce d’identité (voir les conditions d’entrée du pays) et de l’autorisation de sortie du territoire s’ils voyagent sans être accompagnés de leurs représentants légaux. Les mêmes règles s'appliquent aux bébés.
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922
Les passagers en transit dans un pays différent de leur destination finale sont priés de vérifier les formalités d'entrée spécifiques à ce pays.
Un séjour à l’étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. Renseignez-vous auprès de votre médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier.
Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s’assurer d’être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
Il est conseillé :
Traitement anti -paludéen conseillé.
Être à jour dans ses vaccinations habituelles (DTP et ROR).
https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical
Pour rappel, avant tout déplacement en Chine il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’assurance (y compris pour Hong Kong et Macao) permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement) auxquels les voyageurs pourraient être confrontés. Ces frais, qui peuvent être très élevés, ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade ou les consulats généraux de France sur place. Faute de pouvoir justifier d’une couverture sociale, le voyageur s’expose au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale.
Toutes les informations de formalités d’entrée et de santé sont données sous réserve de modifications.
Retrouvez toutes les précautions à prendre sur place, des informations complémentaires et apprenez tout ce qu’il faut savoir sur le pays que vous allez découvrir prochainement.
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/
Caraïbes 
Afrique 
Asie 
Amérique du Sud 
Moyen-Orient 
Europe 
Océan Indien 
Amérique du Nord 
15 jours / 13 nuits 
Paiement 100% sécurisé 
Meilleurs prix garantis 
Pas de frais de dossier 
Des hôtels 5* soigneusement sélectionnés
.jpg "Ôcircuit Collection - Chine, entre Histoire & Modernité 5*")
.jpg "Ôcircuit Collection - Chine, entre Histoire & Modernité 5*")
.jpg "Ôcircuit Collection - Chine, entre Histoire & Modernité 5*")
.jpg "Ôcircuit Collection - Chine, entre Histoire & Modernité 5*")
